| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| Idioms | ||
| Deyim | give (one) a big hand f. | (birini) çok alkışlamak |
| Deyim | give (one) a big hand f. | (birini) kocaman alkışlamak |
| Deyim | give (one) a big send-off f. | (biri için/birine) büyük bir elveda partisi düzenlemek |
| Slang | ||
| Argo | suck a big one f. | bok gibi olmak |
| Argo | suck a big one f. | fiyasko olmak |
| Argo | suck a big one f. | sıçmak |
| Argo | suck a big one f. | bok gibi olmak |
| Argo | suck a big one f. | tam bir fiyasko olmak |
| Argo | suck a big one f. | berbat olmak |
| Argo | suck a big one f. | tam bir hayal kırıklığı olmak |
